Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Enthaltung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ent·ˈhal·tung [-ˈhaltʊŋ] SUBST f

1. Enthaltung (Enthaltsamkeit) kein Pl:

Enthaltung
Enthaltung

2. Enthaltung POL:

Enthaltung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Reichstag stimmte – bei zwei Enthaltungen – geschlossen für die zur Kriegsführung benötigten Kriegskredite.
de.wikipedia.org
Der Nationalrat hat die Initiative mit 196 zu 0 Stimmen ohne Enthaltung abgelehnt, der Ständerat mit 43 zu 0 Stimmen ohne Enthaltung.
de.wikipedia.org
Demnach wird die Enthaltung der Schwärmer von diesen verurteilt.
de.wikipedia.org
Er wurde vom Gemeinderat mit 8 Stimmen (5 Enthaltungen) gewählt.
de.wikipedia.org
Von 576 abgegebenen Stimmen votierten 528 Abgeordnete mit ja; 37 mit nein und es gab 11 Enthaltungen.
de.wikipedia.org
Die Immunität wurde mit zwei Enthaltungen und keiner Gegenstimme aufgehoben.
de.wikipedia.org
Bei ihnen stand der Aspekt der Enthaltung und des Verzichts im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Außerdem gab es neun Enthaltungen und zwei ungültige Stimmen.
de.wikipedia.org
Da bewertende Urteile zu Gemütsbewegungen führen, die der Seelenruhe abträglich sind, ist die Enthaltung von ihnen aus seiner Sicht ethisch erstrebenswert.
de.wikipedia.org
Das Parlament stimmte einstimmig mit 436 Stimmen bei nur einer Enthaltung für das Gesetz.
de.wikipedia.org

"Enthaltung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski