Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Euphorie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Eu·pho·ˈrie <Euphorie, Euphorien> [ ͜ɔyfoˈriː, -ˈriːən] SUBST f meist Sg geh

Euphorie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Viele Historikerkollegen teilten die Euphorie nicht, da Mann seine Werke essayistisch formulierte und meist auf einen Anmerkungsapparat verzichtete.
de.wikipedia.org
Der Schmerz wird als kurz beschrieben und durch den Brennvorgang werden Endorphine ausgeschüttet, die Euphorie auslösen.
de.wikipedia.org
Voller Euphorie versucht er nun die Müllentsorgung zu verbessern, missachtet dabei jedoch das Jahresbudget, sodass bereits nach einem Monat alle Finanzmittel aufgebraucht sind.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der hierdurch bedingten landesweiten Euphorie löste sich der mazedonische Literaturkreis 1941 auf.
de.wikipedia.org
Ein Gefühl von Wohlbefinden und Euphorie umfängt sie und sie fällt in einen wundersamen Schlaf.
de.wikipedia.org
Die Euphorie kann je nach Individuum auch in Angstzustände und latente Psychosen umschlagen.
de.wikipedia.org
Zum anderen hat die Euphorie der ersten Jahre teilweise zu einer Überschätzung der Möglichkeiten durch Transaktionsanalyse geführt.
de.wikipedia.org
Dennoch war die sportliche Leitung skeptisch und warnte vor zu großer Euphorie.
de.wikipedia.org
In der Atom-Euphorie der späten 1950er und frühen 1960er Jahre kam der Gedanke an atomgetriebene Straßenfahrzeuge, Flugzeuge oder Raumschiffe auf.
de.wikipedia.org
Die Mannschaft, die mit fast identischem Personal wie dem Vorjahr antrat, konnte die Euphorie der vergangenen Saison in die neue Spielzeit mitnehmen.
de.wikipedia.org

"Euphorie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski