Übersetzungen für „Fehlermeldung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFeh·ler·mel·dung SUBST f COMPUT

Fehlermeldung

foutmelding

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fälschungen von Speicherkarten zeigen dem Betriebssystem die angegebene (angebliche) Kapazität an und lassen sich mit der angeblichen Kapazität formatieren, ohne dass eine entsprechende Fehlermeldung erscheint.

de.wikipedia.org

Dafür ist oft die Angabe des exakten Wortlauts der Fehlermeldung erforderlich, was per Kopieren und Einfügen geschehen kann, um Tippfehler auszuschließen.

de.wikipedia.org

Die Darstellung der Fehlermeldung wurde oft kritisiert, weil sie kaum Rückschlüsse auf den tatsächlichen Grund des Fehlers zulässt.

de.wikipedia.org

So können zum Beispiel Fehlermeldungen oder andere Ausgaben an den Benutzer als Zeichenkette im Quelltext festgehalten werden oder Benutzereingaben als Zeichenketten in Variablen abgespeichert werden.

de.wikipedia.org

Entsprechende Warnhinweise oder Fehlermeldungen während des Bootens sollten deshalb nicht ignoriert werden, nur weil das System trotzdem funktioniert.

de.wikipedia.org

Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.

de.wikipedia.org

Ebenso können Parameteränderungen, Status- und Fehlermeldungen protokolliert werden.

de.wikipedia.org

Erwartete Fehlersituationen, z. B. Benutzereingaben können durch Plausibilitätsprüfung kontrolliert werden und bei Abweichung von den erlaubten Werten als Fehlermeldung ausgegeben werden.

de.wikipedia.org

Allerdings kann auch für die anderen eine Fehlermeldung zurückgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Die kompakte Lexik der Sprache unterstützte die Vermeidung von Tippfehlern, die Fehlermeldungen waren prägnant.

de.wikipedia.org