Übersetzungen für „Flexibilität“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Fle·xi·bi·li·ˈtät <Flexibilität> [flɛksibiliˈtɛːt] SUBST f kein Pl

Flexibilität

flexibiliteit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In international agierenden Unternehmen sind zusätzlich gute Englischkenntnisse, Reisebereitschaft und Flexibilität von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Zudem konfligiert das Ziel der Wiederverwendbarkeit mit dem der Flexibilität.

de.wikipedia.org

Bei den Asanas werden Kraft, Flexibilität, Gleichgewichtssinn und Muskelausdauer trainiert.

de.wikipedia.org

Der Nachteil ist aber, dass man bei der Aufnahme an Flexibilität verliert.

de.wikipedia.org

Diese neuen Standards sollen die Flexibilität in der Berichtsform und Anwendung verbessern.

de.wikipedia.org

Aus Platzgründen und um die Flexibilität zu erhöhen, wurden auch mehrherdige Durchlaufbacköfen entwickelt.

de.wikipedia.org

Dies ist jedoch nur bei einem linienreinen Einsatz möglich und beeinträchtigt die Flexibilität der Fahrzeugdisposition.

de.wikipedia.org

Diese Möbelsysteme stellten in einer Zeit, in der Großraumbüros als modernes Massenphänomen sich durchsetzten, revolutionäre Maßstäbe hinsichtlich der Nutzung und Flexibilität.

de.wikipedia.org

Diese Flexibilität kommt dem Autor zugute, denn er kann das Gedicht freier gestalten.

de.wikipedia.org

Von der Entbürokratisierung erhofft man sich eine höhere Flexibilität.

de.wikipedia.org