Übersetzungen für „Flor“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Flor¹ <Flors, Flore> [floːɐ̯] SUBST m meist Sg

1. Flor geh (Blüte):

Flor

bloei

Flor

fleur ook fig.

2. Flor geh (Überfluss):

Flor

(bloemen)weelde

ein Flor schöner Blumen

een overvloed aan mooie bloemen

Flor² <Flors, Flore[o. Flöre] > [floːɐ̯, ˈfloːrə, ˈfløːrə] SUBST m

1. Flor (Teppich-/Samtflor):

Flor

floers

2. Flor (Krepp):

Flor

rouwband

3. Flor (dünnes Gewebe):

Flor

velours

Flor

vleug

Beispielsätze für Flor

ein Flor schöner Blumen

een overvloed aan mooie bloemen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch im oberen Teil (früher dem Rotliegend zugerechnet) zeigen die Palynomorphen-Assoziationen noch große Ähnlichkeiten mit stefanischen Floren.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt war die Zeche Vereinigte Flor & Flörchen bereits außer Betrieb.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1881 wurde das Feld von ehemals Vereinigte Flor & Flörchen gesümpft.

de.wikipedia.org

Nach Vollendung des Teppichs wird sein Flor mit einfachen Handscheren egalisiert.

de.wikipedia.org

Dieser aufstehende Flor ist länger als beim Samt, der ansonsten gleich hergestellt wird.

de.wikipedia.org

In der weiteren chronostratigraphischen Entwicklung lagerten sich unterschiedliche Sedimentgesteine ab, die Lebensräume für Faunen und Floren hoher Biodiversität bildeten.

de.wikipedia.org

1854 erfolgte, zusammen mit der Zeche Flor, die Konsolidation zur Zeche Flor & Flörchen.

de.wikipedia.org

Am 13. Mai des Jahres 1880 konsolidierte die Zeche Vereinigte Wasserschneppe mit den Zechen Nottekampsbank II und Vereinigte Flor & Flörchen zur Zeche Heisinger Mulde.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurden die beiden Berechtsamen ebenfalls mit in die Gesamtberechtsame Flor & Flörchen einbezogen.

de.wikipedia.org

Auf dem sandigen Untergrund hat sich vor allem am Nordrand eine besondere Floren- und Faunengemeinschaft angesiedelt.

de.wikipedia.org