Übersetzungen für „Folgeerscheinung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFol·ge·er·schei·nung SUBST f

Folgeerscheinung

gevolg nt

Folgeerscheinung

nawerking

Folgeerscheinung

nasleep

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere Folgeerscheinungen sind Probleme in der Landwirtschaft und eventuelle Hungersnöte.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung sei in der Freirechtsbewegung und ihren Folgeerscheinungen gemündet, während die – nunmehr historische Disziplin gewordene – Romanistik die gleichen Einflüsse in der Interpolationistik verarbeitet habe.

de.wikipedia.org

Aus dieser Arbeit ging 1916 die Gründung des Instituts für die Erforschung der Folgeerscheinungen von Hirnverletzungen hervor, welches Goldstein bis 1930 leitete.

de.wikipedia.org

Die Geldpolitik der japanischen Zentralbank war in den 1950er Jahren durch mangelhafte Präventivmaßnahmen bei erfolgreicher Bekämpfung der Folgeerscheinungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Es soll durch rechtzeitige und umfassende Reaktion helfen, Gefahren abzuwenden oder Folgeerscheinungen zu mildern.

de.wikipedia.org

Viele Opfer starben noch während der Experimente, andere Jahre später an den Folgeerscheinungen.

de.wikipedia.org

Nicht wenige Betroffene verdankten der rechtzeitigen Hilfemaßnahme durch die Helfer ihr Leben oder wurden vor schlimmeren Folgeerscheinungen bewahrt.

de.wikipedia.org

Die Materie ist die letzte notwendige Folgeerscheinung höherer Ursachen.

de.wikipedia.org

Dies war jedoch nicht nur eine Folgeerscheinung der sich abkühlenden Temperaturen, sondern auch eines feuchteren Klimas.

de.wikipedia.org

Weitere Folgeerscheinungen sind Probleme mit Altlasten und viele brachliegende Flächen.

de.wikipedia.org