Übersetzungen für „Gaspedal“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈGas·pe·dal SUBST nt

Gaspedal

gaspedaal m of nt

voll aufs Gaspedal treten

het gaspedaal intrappen

voll aufs Gaspedal treten

plankgas geven

das Gaspedal (voll) durchtreten

het gaspedaal intrappen

das Gaspedal (voll) durchtreten

plankgas geven

Beispielsätze für Gaspedal

voll aufs Gaspedal treten

het gaspedaal intrappen

das Gaspedal (voll) durchtreten

het gaspedaal intrappen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anstelle eines Gaspedals verfügen diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Am einfachsten ist die Umsetzung des Gaspedals auf eine verlängerte Achswelle oder auf einem seitlichen Hebel-Ausleger nach links ohne Ersatz auf der rechten Seite.

de.wikipedia.org

Die technische Umsetzung bezüglich Gaspedal und Kupplung wird als schlecht bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beispiel: Das Drei-Ebenen-Konzept mit intelligentem Watchdog beim Elektronischen Gaspedal (E-Gas) im Auto.

de.wikipedia.org

Während des Rennens vermieden beide Fahrer Vollgasfahrten, weil die Füße bei durchgetretenem Gaspedal zu dicht an den heißen Auspuff kamen.

de.wikipedia.org

Anstelle eines Gaspedals verfügten diese Triebwagen über einen Handgashebel links am Fahrersitz.

de.wikipedia.org

Durch Betätigen des Gaspedals wird die Drosselklappe geöffnet.

de.wikipedia.org

Vom Gaspedal zu den Rücksitzlehnen betrug der Abstand zwei Meter, was vor allem für einen hervorragenden Sitzkomfort der Fondpassagiere sorgte.

de.wikipedia.org

Der wesentliche Vorteil des Handgashebels ist, dass er sich im Gegensatz zum Gaspedal in einer bestimmten Position fixieren lässt.

de.wikipedia.org

Ab der zweiten Serie wird der Motor über ein elektronisches Gaspedal gesteuert.

de.wikipedia.org