Übersetzungen für „Geschäftsbuch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ˈschäfts·buch SUBST nt meist Pl

Geschäftsbuch

handelsboek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Sprungrückenbuch ist ein Geschäftsbuch, dessen Rücken aus mehreren Lagen zusammengeklebter schwacher Pappe besteht.

de.wikipedia.org

Ihr nähern sich Ratsuchende mit Verträgen, Geschäftsbüchern und Urkunden.

de.wikipedia.org

Dessen Geschäftsbücher belegen, dass täglich Mahlzeiten für die Armen gekocht und im Laufe einer gewöhnlichen Woche bis zu 67.500 Laibe Brot verteilt wurden.

de.wikipedia.org

Es wurden nun Geschäftsbücher speziell für den Buchhandel verlegt.

de.wikipedia.org

Aus den vorliegenden Geschäftsbüchern ist nur in etwa abzuschätzen, was ein Arbeiter verdiente.

de.wikipedia.org

Es gab aber daneben auch – wie das Geschäftsbuch des Blaufärbers ausweist – ein breites Spektrum von nicht landwirtschaftlichen Berufstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Die Firma hatte sich u. a. auf die Herstellung und den Verlag von Ansichtspostkarten, Konto- und Geschäftsbüchern und Schreibpapier spezialisiert.

de.wikipedia.org

Mit der eigenen Druckerei konnte das Sortiment bedeutend vergrößert werden, u. a. um die Herstellung von Geschäftsbüchern.

de.wikipedia.org

Dieser Anspruch lässt sich in den Geschäftsbüchern der Firma jedoch nicht nachweisen.

de.wikipedia.org

Die Höhe dieses Lieferantenkredits vermerkte der Verkäufer schriftlich in seinen Geschäftsbüchern (er „schrieb es an“), denn er besaß gegenüber seinem Käufer eine Forderung, die mit einem Kreditrisiko verbunden ist.

de.wikipedia.org