Übersetzungen für „Gesetzeslücke“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ge·ˈset·zes·lü·cke SUBST f

Gesetzeslücke

lacune [o. hiaat] m of nt in de wet

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Rechtswissenschaft befasst sich einerseits mit Fehlern in der Rechtsetzung (z. B. unbewusste Gesetzeslücken), anderseits mit solchen der Rechtsanwendung (z. B. Verfahrensfehler).

de.wikipedia.org

Diese Gesetzeslücke ist durch die Rechtsprechung geschlossen worden.

de.wikipedia.org

Dabei stellte die Regierung klar, dass es keine Gesetzeslücke gebe.

de.wikipedia.org

Das Rechtsinstitut der Organhaftung schließt eine Gesetzeslücke, denn das deutsche Strafrecht kennt keine Strafbarkeit von Gesellschaften oder Unternehmen ().

de.wikipedia.org

Vielfach fallen Gesetzeslücken jedoch erst den Gerichten auf.

de.wikipedia.org

Während die Ordnungskräfte – auch die leitenden Beamten – aufgrund von Gesetzeslücken trotz nachgewiesener Menschenrechtsverletzungen nur milde verurteilt wurden resp.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit, vor allem ab 1477, versuchten die Patrizier, ihre Stellung wieder zu ihren Gunsten auszubauen und noch vorhandene Gesetzeslücken zu ihren Gunsten auszunutzen.

de.wikipedia.org

Der skandalöse Ausgang des Clodiusprozesses hatte das Erfordernis gezeigt, diese Gesetzeslücke zu schließen.

de.wikipedia.org

In Folge des plötzlich entstandenen Problembewusstseins wiesen Rechtsexperten auf bestehende Gesetzeslücken und mögliche Reformansätze hin.

de.wikipedia.org

Diese Gesetzeslücke wurde für Betreuer/Bevollmächtigte mit § 1906 Abs.

de.wikipedia.org