Übersetzungen für „Glashaus“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈGlas·haus SUBST nt

Glashaus

(broei)kas

Glashaus

serre

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen Sprichw

wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen Sprichw

wie boter op zijn hoofd heeft, moet niet in de zon lopen

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Glashaus

wer im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen werfen Sprichw

wie in een glazen huis woont, moet niet met stenen gooien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2008 zogen die Bewohner in ein neuerrichtetes Glashaus.

de.wikipedia.org

Daher wird sie derzeit von Grund auf renoviert, und man überlegt, sie mit einem Glashaus komplett zu versiegeln.

de.wikipedia.org

Das Wasser der Quellen wird zur Aufheizung von Glashäusern und zum Anbau von Tomaten, Paprika und Karotten genutzt.

de.wikipedia.org

Dafür haben sich drei Radiomoderatoren für sechs Tage in ein Glashaus auf einen öffentlichen Platz zurückgezogen.

de.wikipedia.org

In den Jahren um 1737 wurde das Schloss ausgebaut und ein Glashaus errichtet, in dem 203 Orangen- und Zitronenbäume, sogenannte „welsche Paumern“, standen.

de.wikipedia.org

Damals wurde das erste Glashaus errichtet, das auch zahlreiche Tropenpflanzen beherbergte.

de.wikipedia.org

Der alte und zum Teil exotische Pflanzenbestand wurde früher durch temporäre Glashäuser geschützt.

de.wikipedia.org

Daher wird der Dom auch als „überaus harmonisches Glashaus“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit ging man von Sonnenlicht auf das beständigere Kunstlicht über, was die Glashäuser obsolet machte.

de.wikipedia.org

Als einer der jungen Gärtner war eine seiner Aufgaben die Beheizung der Glashäuser.

de.wikipedia.org