Übersetzungen für „Halstuch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHals·tuch <Halstücher> SUBST nt

Halstuch

halsdoek

Halstuch

sjaal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch das Halstuch ist dunkelblau mit einem von der Altersstufe abhängigen farbigen Rand.

de.wikipedia.org

In fast allen Pfadfinderverbänden wird das Halstuch den Mitgliedern erst nach einer Probezeit verliehen, in der Regel in Zusammenhang mit dem Ablegen des Pfadfinderversprechens.

de.wikipedia.org

Auch andere bündische Jugendgruppen, beispielsweise Wandervögel bedienen sich des Halstuchs als Auszeichnung.

de.wikipedia.org

Auf dem Halstuch kennzeichnet ein farbiger Streifen die Altersstufe innerhalb des Verbandes.

de.wikipedia.org

Das Tuch kann als Halstuch, Schal, Armband, Stirnband, Haarband, Sturmhaube oder Kopftuch verwendet werden.

de.wikipedia.org

Um den Hals, beziehungsweise unter dem Kinn, das weiße Jabot, ein gebundenes Halstuch mit Spitzenbesatz; zum Jabot gesellte sich manchmal auch eine große farbige Schleife.

de.wikipedia.org

Er wurde zunehmend durch die Follette ersetzt, ein dreieckig gefaltetes, vorn übereinander geschlagenes Halstuch aus leichten Stoffen, und sein Name geriet allmählich weitgehend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org

Um den Hals wickelte man ein buntes Halstuch um und auf dem Kopf trug man einen schwarzen Hut.

de.wikipedia.org

Wieder im Kerker, versuchte sie sich aus Angst vor weiteren Folterungen und der bevorstehenden Verbrennung im Verlies mit ihrem Halstuch umzubringen.

de.wikipedia.org

Anstelle der alten Uniform trat nun eine (pfadfindertypische) Tracht mit grünem Hemd und Halstuch, als neues Bundeszeichen wurde eine weiße Speerspitze auf schwarzem Grund gewählt.

de.wikipedia.org