Übersetzungen für „Handelsregister“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈHan·dels·re·gis·ter SUBST nt

Handelsregister

handelsregister nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Eintragung ins Handelsregister ist auch notwendig, wenn er revisionspflichtig ist (siehe oben).

de.wikipedia.org

Dies war aber wegen eines bereits vorhandenen Eintrags im Handelsregister nicht möglich.

de.wikipedia.org

Ende 1935 wurde die Firma C. Keskari & Co., Leipzig, Lange Straße 8 mit dem Geschäftszweig „Fabrikation von Handtaschen und Pelzteilen“ in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Hier bietet sich Underwriting insbesondere bei Aktienemissionen an, weil eine Kapitalerhöhung erst dann im Handelsregister eingetragen werden kann, wenn alle Aktien gezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Erst im Jahre 1971 wurde der Name als offizieller Markenname in das Handelsregister eingetragen.

de.wikipedia.org

Die Frist beginnt mit der Eintragung des Ausscheidens ins Handelsregister.

de.wikipedia.org

Ebenso müssen Eintritte und Austritte dem Handelsregister gemeldet werden.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist die Führung des Handelsregisters, die Archivierung von Jahresberichten sowie die Erlassung von Gewerbeverboten.

de.wikipedia.org

Die selbständige privatrechtlichen Anstalt erlangt durch die Eintragung im liechtensteinischen Handelsregister die Rechtsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Gegen diese Kapitalmaßnahmen haben einige Aktionäre geklagt und somit zunächst die rechtskräftige Eintragung ins Handelsregister verhindert.

de.wikipedia.org