Übersetzungen für „Informant“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

In·for·ˈmant(in) <Informanten, Informanten> [-ˈmant] SUBST m(f)

Informant(in)

informant(informante) m (f)

Informant(in)

zegsman(zegsvrouw) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Informationssammlung des Büros 610 wird durch die Verwendung ziviler Informanten verstärkt, die für ihre Informationen bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Sie wertete öffentliche Ausschreibungen des Verteidigungsministeriums aus, sprach mit Informanten aus Ministerien und Militär sowie ehemaligen Angehörigen der Gruppe.

de.wikipedia.org

Ende der 1930er gelang es Informanten, den Drogenring auffliegen zu lassen, und es folgten diverse Anklagen und Haftbefehle gegen eine Vielzahl von Personen.

de.wikipedia.org

Auch die Ermittler und das Justizministerium müssen feststellen, dass ihr Informant keine weiße Weste hat, sondern hohe Schmiergeldzahlungen kassierte.

de.wikipedia.org

Ein Informant könne weitere Hinweise auf den Verbleib der Figur geben.

de.wikipedia.org

Er hatte versucht, einem Informanten 111 Gramm Heroin zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Der 24-Stunden-Killer muss also einen Informanten im Team haben.

de.wikipedia.org

Erst nachdem ein Informant die Angreifer auf das offene Wassertor aufmerksam machte, seien die Truppen in die Stadt gelangt und hätten die Haupttore geöffnet.

de.wikipedia.org

Diese Revolutionskomitees überwachten den gesamten öffentlichen Raum, waren in Verwaltung, Bildungssektor sowie Wirtschaft integriert, hatten Informanten in der Bevölkerung und führten Sicherheitsgefängnisse.

de.wikipedia.org

Der Anrufer soll aber laut Leyendecker nicht der Informant aus der Titelgeschichte gewesen sein.

de.wikipedia.org