Übersetzungen für „Innenleben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈIn·nen·le·ben SUBST nt kein Pl

1. Innenleben (innere Struktur):

Innenleben

innerlijk leven nt

2. Innenleben ugs (Seelenleben):

Innenleben

gemoedsleven

Innenleben

gevoelsleven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1978 stellte er seinen ersten ernsten Film vor, Innenleben.

de.wikipedia.org

2006 wurde die Orgel renoviert und ihr Innenleben erneuert.

de.wikipedia.org

Ein maßstabsgetreues Modell der Grube zeigt das Innenleben des Bergwerks mit den Abbaustollen und Fahrstrecken bis auf das Niveau der Meereshöhe.

de.wikipedia.org

Der redaktionelle Teil zeichnete bruchlos positive Szenen aus dem Innenleben einer modernen demokratischen Gesellschaft, stets in einem Zusammenhang mit dem Rundfunk.

de.wikipedia.org

Allerdings bleibt der Er-Erzähler weiterhin in der Lage, das Innenleben des Gefangenen zu schildern.

de.wikipedia.org

Es ist noch in originalem Zustand und bedarf aufgrund von Schädlingsbefall sowie defektem Innenleben einer umfangreichen Sanierung.

de.wikipedia.org

Vor allem im Pietismus rückte das Innenleben des Verfassers stärker in den Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Bildschirme zeigen das Innenleben komplexer Maschinen und machen so deren Funktionsweise nachvollziehbar.

de.wikipedia.org

Die „Figuren“ seien „oberflächlich“, besäßen „kein Innenleben“, seien „Träger von Gemeinplätzen“.

de.wikipedia.org

Allerdings würden die Charaktere oftmals nur oberflächlich abgebildet werden, was insbesondere auffällig werde, wenn der Film zu traumartigen Sequenzen greife, um deren Innenleben anzudeuten.

de.wikipedia.org