Übersetzungen für „Instruktion“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

In·struk·ti·ˈon <Instruktion, Instruktionen> [-strʊkˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

1. Instruktion (Anleitung):

Instruktion

instructie

Instruktion

uitleg

2. Instruktion (Anweisung):

Instruktion

instructie

Instruktion

aanwijzing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schulflugzeuge sind normalerweise mindestens zweisitzig ausgelegt, damit der Fluglehrer dem Flugschüler Aufgaben und Instruktionen erteilen kann.

de.wikipedia.org

Die Instruktion sah wie folgt aus: Den Versuchspersonen wurde gesagt, es handle sich um ein Experiment zur Wahrnehmung von Bewegung.

de.wikipedia.org

Sie folgte Instruktionen seines Vaters, die den Tagesablauf streng regelten.

de.wikipedia.org

Diese Instruktionen galten bis 1855 und wurden folgend durch neue ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Gesandte erhielt seine Instruktionen von seiner Regierung und konnte jederzeit abberufen werden.

de.wikipedia.org

Erstens liefere die Literatur der Psychotherapieforschung keine möglichst klare Instruktion.

de.wikipedia.org

Die Einbindung einer Header-Datei in eine Übersetzungseinheit durch das Übersetzungsprogramm wird über spezielle Instruktionen veranlasst.

de.wikipedia.org

Er sammelt Informationen für den Boss, gibt Befehle und Instruktionen an die Untergebenen weiter.

de.wikipedia.org

Neben grundsätzlichen Regelungen schrieb es schriftliche Instruktionen für den Umgang der Feldprediger mit den Soldaten fest.

de.wikipedia.org

Die Aufgaben und Befugnisse der Revierbeamten wurde durch Instruktionen für königliche Revierbeamte klar geregelt.

de.wikipedia.org