Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Konfrontation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Kon·fron·ta·ti·ˈon <Konfrontation, Konfrontationen> [kɔnfrɔntaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Beispielsätze für Konfrontation

die Konfrontation des Angeklagten mit dem Zeugen
het confronteren van de verdachte met de getuige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Andererseits waren die Vulnerabilität und Konfrontation Bestandteil der Arbeit.
de.wikipedia.org
Der melodramatische Konflikt ergibt sich aus einer Konfrontation der Helden mit (veränderlichen) gesellschaftlichen Auflagen und Erwartungen sowie mit (unveränderlichen) naturgesetzlichen Gegebenheiten.
de.wikipedia.org
Bedingt durch die Konfrontation zwischen Ost und West fuhr die Straßenbahn bereits seit 1953 nicht mehr über die Oberbaumbrücke, ein Übergang war allerdings noch möglich.
de.wikipedia.org
Darstellungen von Konfrontationen zwischen Mensch und Stier sind sehr alt und lassen sich bis in die Steinzeit zurückführen.
de.wikipedia.org
Er mochte die Konfrontation mit Schwierigkeiten und zeigte einen ausgeprägten Siegeswillen.
de.wikipedia.org
Die Szenen kommentieren einander durch ihren inhaltlichen Bezug und die Konfrontation des Dargestellten.
de.wikipedia.org
Sie ziehen sich meist schon bei geringen Störungen schnell in ihren Unterschlupf zurück und vermeiden eine direkte Konfrontation mit dem Störenfried.
de.wikipedia.org
Zu Zeiten der Ost-West-Konfrontation wurden Rüstungsexporte von den Konfliktpartnern hauptsächlich dazu genutzt, Staaten im internationalen Machtkampf für sich einzunehmen und anschließend zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Konfrontation verschärft sich schrittweise, bis hin zur Vernichtung.
de.wikipedia.org
Stets wurde verhandelt, anerkannte er die Stellung der Herzöge, endete die Konfrontation in Freundschaft.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Konfrontation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Konfrontation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste