-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Kulisse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ku·ˈlis·se <Kulisse, Kulissen> [kuˈlɪsə] SUBST f
1. Kulisse THEAT (Hintergrund):
-
Kulisse
-
decor nt
2. Kulisse WIRTSCH (nicht-offizielle Börse):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da eine Renovierung des Bühnenbildes seiner 36 Jahre alten Inszenierung der Fledermaus zu kostenintensiv war, sollte das Repertoire-Stück abgesetzt und die Kulisse entsorgt werden.de.wikipedia.org
- Heute steht sie unter Denkmalschutz und ist häufig Kulisse für Dreharbeiten.de.wikipedia.org
- Insgesamt diente das Haus als Kulisse für mehr als 140 Filme und Telenovelas.de.wikipedia.org
- Zum Schutz der Gäste vor den Regengüssen waren die Tischreihen mit Glasscheiben zur Kulisse hin abgetrennt.de.wikipedia.org
- Die karge Landschaft dient als Kulisse für die von geringer Wahrscheinlichkeit auf Erfolg geprägten Expedition.de.wikipedia.org
- Auch diese Bühnenform ist zumeist noch in Gassen geteilt wie die Kulissenbühne, aber die Kulissen wurden zunehmend plastisch gestaltet, nicht bloß bemalt.de.wikipedia.org
- Das Rolling Stone Magazine stellte Vergleiche zu Frank Spilker, Thom Yorke & Andre Heller an, kritisierte allerdings, dass „die Gitarren wie eine handgesägte Kulisse“ klängen.de.wikipedia.org
- Die Rückblenden reichen vom Casting bis zur Absetzung der Serie und bieten einen amüsanten Einblick hinter die Kulissen der Serie.de.wikipedia.org
- Es befindet sich auf einem Plateau mit einer alpinen Kulisse und wird als Wellness-Hotel genutzt.de.wikipedia.org
- In dieser romantischen Kulisse besteht auch die Möglichkeit, sich Trauen zu lassen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch