-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Mitgefühl“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈMit·ge·fühl SUBST nt kein Pl
-
Mitgefühl
-
medelijden nt
-
Mitgefühl
-
medeleven nt
-
Mitgefühl
-
medegevoel nt
-
Mitgefühl
-
begrip nt
-
jdm sein Mitgefühl ausdrücken [o. bezeigen ]
-
in herzlichem Mitgefühl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Bei westlichen Intellektuellen riefen diese „Besprisornyje“ („Verwahrlosten“) Mitgefühl hervor.de.wikipedia.org
- Das Gegengift ist in jedem Fall "Liebe und Mitgefühl".de.wikipedia.org
- Sie habe sich ausgezeichnet durch einen scharfen Verstand einerseits und ein ausgeprägtes Mitgefühl andererseits.de.wikipedia.org
- Seit ihrer erstmaligen Beschreibung im Jahr 1992 wird diskutiert, ob Spiegelneuronen an Verhaltensmustern von Imitation oder möglicherweise sogar Mitgefühl (Empathie) bei Primaten beteiligt sind.de.wikipedia.org
- Ein Schauspieler, der es vor allem verstand, Mitgefühl und Situationskomik, Sentimentalität und sarkastischen Witz zu vereinen.de.wikipedia.org
- Sie rief zu Mitgefühl und Einigkeit in Zeiten einer Doppelkrise von Pandemie und Wirtschaftskrise auf.de.wikipedia.org
- Er versuchte, durch Öffentlichkeitsarbeit in Form von Schriften an das Volk und speziell an die Jugend ein Bewusstsein und Mitgefühl in der Bevölkerung zu wecken.de.wikipedia.org
- Es heißt dort u. a.: „Aus Furcht, bei den lebenden Wesen Schrecken hervorzurufen, soll der Bodhisattva, der sich darin übt, Mitgefühl zu erlangen, Abstand vom Fleischverzehr nehmen.de.wikipedia.org
- Die Nicht­trennung von Meditation und Mitgefühl für alle Wesen, von Achtsamkeitsübung und Betreuung von Verwundeten und Vertriebenen wurden zu ihrer integralen Praxis.de.wikipedia.org
- Dabei beweist er immer wieder Tugenden wie Anstand, Liebenswürdigkeit, Mitgefühl und Integrität.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch