Übersetzungen für „Pappe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈPap·pe <Pappe, Pappen> [ˈpapə] SUBST f

1. Pappe:

Pappe

karton nt

das ist nicht von Pappe! übtr

dat is lang niet mis!

der ist nicht von Pappe! übtr

pas maar op voor hem!

2. Pappe:

Pappe

dakvilt

ˈpap·pen [ˈpapn̩] VERB trans ugs

pappen

kleven

pappen

plakken

pappen

hechten

Beispielsätze für Pappe

das ist nicht von Pappe! übtr

dat is lang niet mis!

der ist nicht von Pappe! übtr

pas maar op voor hem!

ein Loch in Pappe ausschlagen

een gat [o. gaatje] in karton slaan [o. maken]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese bestehen aus verschiedenen Materialien wie Holz, Pappe oder Holzbeton.

de.wikipedia.org

Einweglösungen aus Pappe oder Papier sehen keine Reinigung vor.

de.wikipedia.org

Die Produktion lag überwiegend bei Lebensmittelpackungen aus Blech, Pappe und Papier.

de.wikipedia.org

Die oberen Bilder zeigen einen gelochten Würfel vollständig aus schwarzer Pappe und die unteren einen mit einer weißen gelochten Außenfläche.

de.wikipedia.org

Kleine, fast runde (halbkugelige) mit Pappe gesteifte Hulle, mit grünfarbener Seide bezogen.

de.wikipedia.org

Bei der Massenfertigung wurden Beton und Stahlschrott in eine vorgefertigte Hülle aus imprägnierter Pappe gefüllt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich meinte man damit speziell den als Papp bzw. Pappe bezeichneten Kinderbrei.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus Pappe und waren mit Brokatstoff kaschiert, ein Teil wurde über das Telefon gestülpt, ein weiteres auf den Hörer gesteckt.

de.wikipedia.org

Aus heutiger Sicht ragen seine zumeist kleinformatigen Ölskizzen heraus, die er mit leichter Hand auf Pappe, Holz oder Leinwand aufbrachte.

de.wikipedia.org

Die Sandwiches werden in Pappe anstatt Kunststoff verpackt, um hervorzuheben, dass sie frisch sind und nicht über Nacht aufbewahrt werden können.

de.wikipedia.org