Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Rechtsweg“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈRechts·weg SUBST m JUR

Beispielsätze für Rechtsweg

den Rechtsweg beschreiten
de gerechtelijke weg bewandelen
den Rechtsweg beschreiten [o. einschlagen ] [o. gehen ]
de gerechtelijke weg bewandelen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dazu trug in der Folgezeit auch die Möglichkeit des Untertanenprozesses bei, der Bauern und Bürgern den Rechtsweg zu den Reichsgerichten öffnete.
de.wikipedia.org
Werden die Ansprüche nicht befriedigt, steht der Rechtsweg offen.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf Einwendungen und der Ausschluss des Rechtswegs bleiben nach einer Regierungsvereinbarung mit den drei Westmächten auch nach Eintritt der deutschen Einheit wirksam.
de.wikipedia.org
Zuvor war der Rechtsweg zu den Verwaltungsgerichten eröffnet gewesen.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit des Rechtswegs in der Finanzgerichtsbarkeit besteht darin, dass es hier nur zwei Instanzen gibt.
de.wikipedia.org
Voraussetzung für die Anrufung des Verfassungsgerichts ist die Erschöpfung des Rechtswegs.
de.wikipedia.org
Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.
de.wikipedia.org
Der Grundstückseigentümer beschritt gegen diese Beschränkung seines Eigentumsrechts den Rechtsweg.
de.wikipedia.org
Ist zwischen Eltern und Standesamt keine Einigung zu erzielen, steht den Eltern der Rechtsweg vor den Amtsgerichten im Rahmen der freiwilligen Gerichtsbarkeit offen.
de.wikipedia.org
Sie erreichte 2003 auf dem Rechtsweg einen Anspruch darauf, bei jeder optischen Darstellung von Pumuckl als Urheberin der grafischen Vorlage genannt zu werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rechtsweg" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rechtsweg" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste