Übersetzungen für „Reputation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Re·pu·ta·ti·ˈon <Reputation> [reputaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f kein Pl geh

Reputation

reputatie

Reputation

(goede) naam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schon bald verstärkte er dadurch seine weitere Reputation.

de.wikipedia.org

Verbunden mit diesem Debakel verloren die Streitkräfte erheblich an Reputation und Rückhalt in der eigenen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Da seine Hypothese aber zu sehr von der schon etwas aus der Mode gekommenen Kataklysmentheorie geprägt war, fand sie zunächst trotz seiner grossen Reputation wenig Anklang.

de.wikipedia.org

Sie hat sich in den 1970er- und 1980er-Jahren als Buchillustratorin und mit architekturbezogenen Arbeiten eine Reputation geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Reputation bzw. den Ruf einer Organisation im E-Business in dieser Weise zu beeinflussen, wird als Online Reputation Management bezeichnet.

de.wikipedia.org

Diese Fähigkeit und seine Virtuosität haben ihm eine internationale Reputation verschafft.

de.wikipedia.org

Einige Einheiten haben jedoch eine sehr gute Reputation und können sich mit den besten Haustruppen messen.

de.wikipedia.org

In diesem Fall müssten sich Arbeiter und Manager neue Jobs suchen, die unter Umständen schlechter bezahlt wären, Aktienoptionen des Managements würden wertlos und die Reputation der Gewerkschaft nähme Schaden.

de.wikipedia.org

Nur so können sie innerhalb ihres Fachs an Reputation gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Gewährung der Bewilligung hängt von Kriterien wie der Reputation, der Etablierung einer Beaufsichtigung (Vermögensverwalter) oder dem Vorhandensein einer Zulassungsbeschränkung (Reisendengewerbe) ab.

de.wikipedia.org