Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Revier“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Re·ˈvier <Reviers, Reviere> [reˈviːɐ̯] SUBST nt

1. Revier (Zuständigkeitsbereich):

Revier
Revier
gebied nt
Revier
das ist nicht mein Revier
die Küche ist mein Revier ugs

2. Revier (Polizeidienststelle):

Revier
Revier
Revier

3. Revier BIO:

Revier
Revier
terrein nt
Revier
gebied nt

4. Revier JAGD:

Revier
Revier

5. Revier BERGB:

Revier
Revier

6. Revier (Industrie):

Revier

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neueste Studien konnten beweisen, dass adulte Schwarzspitzen-Riffhaie (und auch andere Arten) innerhalb ihrer Reviere bei der Jagd zusammenarbeiten und komplexe Beziehungen zueinander pflegen.
de.wikipedia.org
Dabei werden Revierkämpfe zwischen den Männchen ausgetragen, die die Rangfolge und damit die Zuordnung des Reviers festlegen.
de.wikipedia.org
Es sind territoriale Tiere, die Reviere werden mit Drüsensekreten und manchmal mit Lauten markiert.
de.wikipedia.org
Die Männchen pflanzen sich mit allen Weibchen fort, deren Revier mit ihrem überlappt.
de.wikipedia.org
Gerade für Bootseigner macht dieser Aspekt einen Daysailer interessant, denn das Boot kann bequem auch zu weit entfernteren Revieren mit dem Auto gezogen werden.
de.wikipedia.org
Revier- und Bezirksoffiziere waren den Kriegsoffizieren der Wehrmacht gleichgesetzt.
de.wikipedia.org
Sie bewohnen feste Reviere von 35 bis 40 Hektar.
de.wikipedia.org
In dieser Liste ist auch die Gesamtsumme der bejagbaren Fläche des jeweiligen Reviers angegeben.
de.wikipedia.org
Während sich die Belegschaft des Reviers 2 retten konnte, gelang dies der Belegschaft des Reviers 1 nicht.
de.wikipedia.org
Die standorttreuen Männchen besitzen Reviere, deren Zentrum oft von einer Felsspitze gebildet wird.
de.wikipedia.org

"Revier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski