Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Sachleistung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSach·leis·tung SUBST f meist Pl FIN

Sachleistung
Sachleistung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
55 % der Reparationen sollten in Geld, der Rest in Sachleistungen erbracht werden.
de.wikipedia.org
Deputatkohlen waren als Sachleistungen Lohnbestandteil und in den Tarifverträgen des Bergbaues festgelegt.
de.wikipedia.org
Die sogenannte Rehabilitation bzw. Entschädigung erfolgte ausschließlich in Form von Sachleistungen, bei der Anfangs die Opfer zunächst in Vorkasse gehen mussten.
de.wikipedia.org
Ein Anspruch auf Sachleistungen, etwa eine konkrete Wohnung, besteht nicht.
de.wikipedia.org
Die Anliegerkommunen sollen den Betrieb sowohl finanziell als auch durch Sachleistungen (z. B. Erhaltung von Bahnhöfen, Instandhaltung von Bahnsteigen) unterstützen.
de.wikipedia.org
Die Bekleidung war und ist auch eine Sachleistung des Unternehmens für seine Arbeitnehmer.
de.wikipedia.org
Der Künstler wurde durch Stipendien, Auslandsreisen und Sachleistungen (u. a. Wohnung, Telefon) großzügig subventioniert.
de.wikipedia.org
Nachdem zunächst eine Geldprämie ausgelobt wurde, ist der Preis heute nicht mit Geld- oder Sachleistungen verbunden, sondern es werden eine Plakette und eine Urkunde vergeben.
de.wikipedia.org
Daher können sie nicht als Sachleistung eingebracht werden.
de.wikipedia.org
Für diese Indikationen besteht ein rechtlicher Zweitmeinungsanspruch, der in der vertragsärztlichen Versorgung durch Sachleistung erfüllt und zulasten der Krankenkassen abgerechnet wird.
de.wikipedia.org

"Sachleistung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski