Übersetzungen für „Schlangenlinie“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈSchlan·gen·li·nie SUBST f

1. Schlangenlinie:

Schlangenlinie

kronkellijn

Schlangenlinie

slangenlijn

Schlangenlinie

golflijn

2. Schlangenlinie:

Schlangenlinie

zigzag(lijn)

in Schlangenlinien fahren

zigzaggen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn das Arpeggio nicht ausgeschrieben, d. h. in exakten Notenwerten notiert ist, wird es durch eine senkrechte Schlangenlinie kurz vor dem zu arpeggierenden Akkord gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Das Wasser dieser auch nach der Schneeschmelze wenig ergiebigen Quelle fließt zunächst in einer leichten Schlangenlinie steil bergab bis zu einem Wanderweg.

de.wikipedia.org

Meist stand dort eine Schlangenlinie oder es standen doppelte Schrägstriche mit der entsprechenden Anmerkung über dem jeweiligen Takt.

de.wikipedia.org

Der Gleitweg wurde nötigenfalls korrigiert, indem Schlangenlinien geflogen wurden.

de.wikipedia.org

Alle Streifen sind mit geometrischen Mustern oder einfachen Schlangenlinien bemalt.

de.wikipedia.org

An den Seiten wurden die Gärten durch schmale, in Schlangenlinien verlaufende Ziegelmauern (serpentine walls) umfasst.

de.wikipedia.org

Das Flugprofil ähnelte somit einer Schlangenlinie, deren Ausschläge mit der Zeit immer weiter zunahmen, da die Radarkeule mit zunehmender Entfernung immer breiter wurde.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Blech durch eine Gruppe oberer und unterer Rollen geführt, so dass es eine Art Schlangenlinie durchläuft und in beide Richtungen durchgebogen wird.

de.wikipedia.org

Drei mit eingepickten Schlangenlinien verzierte Steine wurden bei der Ausgrabung im Jahre 1948 am Kammereingang und im Gang liegend gefunden.

de.wikipedia.org

Um sie herum ist in ockerfarbenen Flächen und bräunlichen Schlangenlinien ein Blattwerk skizziert.

de.wikipedia.org