Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schräge“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSchrä·ge <Schräge, Schrägen> [ˈʃrɛːgə] SUBST f

1. Schräge (schräge Fläche):

Schräge
Schräge

2. Schräge (Neigung) meist Sg:

Schräge
Schräge

schräg [ʃrɛːk] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses spannte man mit Reißzwecken oder Kreppklebeband auf ein Reißbrett (Zeichenbrett) oder das Schräge Brett einer Zeichenmaschine.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um ein traufenständiges, im rechten Winkel mit einachsiger Schräge abgeknicktes, dreigeschossiges, vielachsiges Gebäude mit Satteldach.
de.wikipedia.org
Im rechteckigen, schlicht gehaltenen Gebetssaal ist eine Holzdecke eingezogen, welche die leichte Schräge des Satteldachs widerspiegelt.
de.wikipedia.org
Das letzte Joch des Langhauses, der nicht eingezogene Altarraum, wächst nach oben aus der Schräge des Daches hinaus.
de.wikipedia.org
Das Manöver beruht auf der Eigenheit der Schachbrettgeometrie, dass der Weg eines Königs über eine Schräge genauso lange dauert wie über eine Gerade.
de.wikipedia.org
Alle drei befinden sich auf einer Brücke, deren Geländer das Bild diagonal durchschneidet und eine starke perspektivische Schräge erzeugt.
de.wikipedia.org
Die Wagen wurden relativ bald durch Schiebewandwagen ersetzt, deren Öffnung auch die Schräge des Dachbereiches einschloss.
de.wikipedia.org
Das Gebäude hatte an der Nordseite ein 45 cm breites, nach außen mit Schräge und Hohlkehle profiliertes spitzbogiges Fenster.
de.wikipedia.org
Mit ihrer Geschwindigkeit von 12 m/s (= 43,2 km/h) bewältigt die Bahn die 742 Höhenmeter und 1734 Meter Schräge Länge in nur 4 Minuten.
de.wikipedia.org
In der südlichen Schräge ist eine Lavabonische aus dem 15. Jahrhundert.
de.wikipedia.org

"Schräge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski