Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Spannung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈSpan·nung <Spannung, Spannungen> [ˈʃpanʊŋ] SUBST f

Beispielsätze für Spannung

innere Spannung
eigen spanning
Spannung führen TECH
onder spanning staan
es knisterte vor Spannung übtr
de spanning was duidelijk voelbaar
die Spannung lockerte sich
de spanning week [o. nam af]
vor Spannung fiebern übtr
onrustig [o. opgewonden] zijn van de spanning
das erregte [o. erweckte ] Spannung
dat verwekte spanning
die Spannung hatte sich gelöst
de spanning was geweken
jdn in Spannung halten/versetzen
iem in spanning houden/iem gespannen maken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese transformatorische Spannung kann durch Bürstenverschiebung nicht kompensiert werden.
de.wikipedia.org
Der durch die Verbraucher fließende elektrische Strom fließt auch durch die Spule im Strompfad, die elektrische Spannung (Netzspannung) liegt an der Spule im Spannungspfad.
de.wikipedia.org
Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.
de.wikipedia.org
Bei gleichen Bauprinzipien kann man, bei gleicher transformatorischer Spannung, nur ein Drittel der Leistung von 16- 2 / 3 -Hertz-Motoren erreichen.
de.wikipedia.org
Die Einzelkräfte ergeben sich aus den Spannungen multipliziert mit der Fläche auf der sie wirken.
de.wikipedia.org
Damit der Leistungsfaktor möglichst nahe bei 1 liegt, muss die rotatorische Spannung groß sein.
de.wikipedia.org
Die sinusförmige Umpolung des Statorfeldes induziert im Rotor eine Spannung, die an den Bürsten abfällt.
de.wikipedia.org
Die Funktion eines Spannungswandlers besteht darin, die zu messende hohe Spannung auf geringe Spannungswerte proportional zu übertragen.
de.wikipedia.org
Sind die positive und negative Spannung zudem in ihren Beträgen gleich groß, so handelt es sich um eine symmetrische Gleichspannungsversorgung.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Bandkeramik sind zunehmende Spannungen zu beobachten, wie fortifikatorische Erdwerke belegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Spannung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Spannung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste