Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Tatze“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈTat·ze <Tatze, Tatzen> [ˈta͜tsə] SUBST f

Tatze
Tatze
Tatze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wappen zeigt einen roten Sparren auf weißem Grund, darunter ein schreitender (d. h. eine Tatze erhoben), roter Löwe.
de.wikipedia.org
Auf des Kaisers Frage hin, berichtete der Treiber, der als Späher ausgeschickt worden war, dass der Bär diese Tatze immer in eine Quelle gehalten hatte.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Blau ein rot gezungter goldener Löwe, der in seinen Tatzen vier goldene Kornähren hält.
de.wikipedia.org
Im Schulmilieu wurden Strafen außer auf den Hosenboden oft auch auf die ausgestreckte Hand des Kindes gegeben („Tatzen“).
de.wikipedia.org
Eule kommt schließlich dahinter, dass Tatze gefälschte Abholscheine vorzeigt, um die Lager der Baustelle in Ruhe zu leeren.
de.wikipedia.org
Einige Tiere, wie Bären, können sich bei körperlichen Auseinandersetzungen aufrichten und sich zweibeinig fortbewegen, so dass sie ihre Tatzen besser als Waffen einsetzen können.
de.wikipedia.org
Der Schädel ist im Vergleich zu dem anderer Katzen lang, flach und schmal, die Tatzen sind groß und breit.
de.wikipedia.org
An den Seiten des Stein befindet sich jeweils eine rote Tatze.
de.wikipedia.org
Blasonierung: In Silber ein schwarzer, aufgerichteter Bär mit roter Zunge und roten Krallen, der in den vorderen Tatzen eine rote Hacke hält.
de.wikipedia.org
Die Tatzen dienen nur dem gelegentlichen Abstützen des Rumpfes.
de.wikipedia.org

"Tatze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski