-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Verfassung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈfas·sung <Verfassung, Verfassungen> [fɛɐ̯ˈfasʊŋ] SUBST f
3. Verfassung (körperlicher Zustand):
-
der Fußballer war in blendender Verfassung
Beispielsätze für Verfassung
- eine freiheitliche Gesinnung/Verfassung
- jdn auf die Verfassung vereidigen
- in guter körperlicher Verfassung sein
- der Fußballer war in blendender Verfassung
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der vom Parlament genannte Grund, dass er durch Verlassen des Landes seine Präsidentschaft verwirkt hätte, ist in der Verfassung nicht vorgesehen.de.wikipedia.org
- Das Gesetz sah die Streichung eines einzigen Wortes (diamhaslach bzw. blasphemous) aus der Verfassung vor.de.wikipedia.org
- Die demokratische Verfassung mit einem regierenden fünfköpfigen Direktorium erfuhr 1802 eine Restauration, indem wieder ein Doge an die Staatsspitze trat.de.wikipedia.org
- Um ungehindert ein freies Mandat wahrnehmen zu können, gewährt die Verfassung Abgeordneten besondere Schutz-, Teilnahme- und Mitwirkungsrechte.de.wikipedia.org
- In der Normenhierarchie sind sie allerdings der Verfassung und den Gesetzen untergeordnet.de.wikipedia.org
- Seit jeher bestimmt die Verfassung, auf welchen Tag des Jahres die Parlamentseröffnung fällt.de.wikipedia.org
- Der Präsident ist für die Verletzung der Verfassung in Ausübung seines Amtes verantwortlich.de.wikipedia.org
- Gemäß Artikel 24 der Verfassung ist die Teilnahme am Religionsunterricht an Grundschulen und Mittelschulen Pflicht.de.wikipedia.org
- Im Jahr 1841 war er zudem Verfassungsrat, der eine neue konservativ geprägte Verfassung ausarbeitete.de.wikipedia.org
- Im Frühjahr 1915 erfolgte die Einstufung der Arbeiter nach körperlicher Verfassung, die Industrie musste die Fittesten an die Armee abgeben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch