-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „Vergabe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ver·ˈga·be <Vergabe, Vergaben> SUBST f meist Sg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Zustimmung des Patentinhabers erfolgt in der Regel durch Vergabe einer Lizenz gegen eine Zahlung von Lizenzgebühren.de.wikipedia.org
- Die Redaktionsvertretung entscheidet über die Vergabe von Sendeplätzen.de.wikipedia.org
- Die Vergabe von Domains erfolgt zum Beispiel für zahlreiche Schwestergesellschaften der 1&1-Gruppe sowie die Host Europe Group, dem größten privaten Internet-Provider Europas.de.wikipedia.org
- Im Bereich der Großkunden erfolgt die Vergabe aufgrund von Angebotsvergleichen oder Versteigerungen im Internet.de.wikipedia.org
- Es wurde ein neues Punktesystem für die Vergabe von Studienplätzen eingerichtet.de.wikipedia.org
- Dabei sind vermutlich die Dokumente über die Vergabe des Stadtrechtes verloren gegangen.de.wikipedia.org
- Im Sommer 1904 regelte schließlich ein Gesetz die Vergabe eines Bankkredites für den Bau der Strecke und die Arbeiten begannen umgehend.de.wikipedia.org
- Aufgrund der Nachfragemacht der öffentlichen Auftraggeber in vielen Sektoren hat der Gesetzgeber die Vergabe öffentlicher Aufträge einem speziellen Vergaberecht unterworfen.de.wikipedia.org
- Bei den im Rahmen der Kennzeichenliberalisierung wieder zugelassenen Unterscheidungszeichen stehen hier nicht die aktuellen Daten der erneuten Vergabe, sondern die Daten für die Erstvergabe.de.wikipedia.org
- Aufgaben des Verbandes ist die Zusammenstellung der mexikanischen Musikcharts, die Rechtevertretung sowie die Vergabe von Musikauszeichnungen für Alben, Singles und Videoalben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch