Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Verwarnung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ver·ˈwar·nung <Verwarnung, Verwarnungen> SUBST f

Beispielsätze für Verwarnung

eine gebührenpflichtige Verwarnung
een bekeuring
eine letztmalige Verwarnung
een laatste waarschuwing

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er kommt daraufhin zu spät zur Arbeit und erhält eine Verwarnung.
de.wikipedia.org
Das Bulgarische Olympische Komitee sprach eine Verwarnung aus und verzichtete auf eine Sperre, weil er unabsichtlich mit dem Stoff in Kontakt gekommen sei.
de.wikipedia.org
Im Ordnungswidrigkeitenrecht muss außer der Verwarnung mit jeder Entscheidung auch eine Kosten- und Auslagenfestsetzung verbunden sein.
de.wikipedia.org
Sie überwachen den ruhenden Verkehr, unterstützen ältere Personen und Kinder und erteilen Verwarnungen bei Ordnungswidrigkeiten, namentlich im ruhenden Verkehr.
de.wikipedia.org
Beim Kanupolo bedeutet die grüne Karte eine Verwarnung für einen Spieler, Mannschaftsbetreuer oder Mannschaftsoffiziellen.
de.wikipedia.org
Nicht zuletzt erfolgt eine Verwarnung durch das Reichspropagandaministerium.
de.wikipedia.org
Bankiers wurden inhaftiert, aber Politiker und Bürokraten kamen nur mit Verwarnungen davon und wurden nicht zur Rechenschaft gezogen.
de.wikipedia.org
Bei der erstmaligen Einnahme von verbotenen Stimulanzien oder Schmerzmitteln wird eine Verwarnung ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Eigenmächtigkeiten und das Überschreiten von Kompetenzen ziehen Verwarnungen nach sich.
de.wikipedia.org
Die Verwarnung gilt für den Rest des Gefechts.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Verwarnung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Verwarnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste