Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Vorbote“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈVor·bo·te SUBST m

Vorbote

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die EP Sonnenbahn erschien 2013 unter Pez Gartmayer & konsorten TM als Vorbote für das 2014 erscheinende Album auf Puppengold Records.
de.wikipedia.org
Wissenschaftler erklärten dies als Vorboten für weitere Aktivitäten.
de.wikipedia.org
Vorboten der liberalen Erneuerung waren bereits in den 1820er Jahren zu spüren.
de.wikipedia.org
Vor Fertigstellung der fünften Ausgabe des Vorboten wurde die Gruppe verraten.
de.wikipedia.org
Die diachrone Kulmfazies besteht aus Wechsellagen von Sandsteinen mit dunklen Schiefertonen und ist flyschartig (Turbidite) ausgebildet – Vorbote der variszischen Gebirgsbildung.
de.wikipedia.org
Sudestadas treten am häufigsten im Winter und Frühling auf und sind dabei oft Vorboten von wärmeren Perioden.
de.wikipedia.org
Ein schneidender Einwurf der Trompeten und Posaunen gipfelt in harten Paukenschlägen, die an jene in den Vorboten des Frühlings im ersten Teil erinnern.
de.wikipedia.org
Niemand ahnte, dass dies die ersten Vorboten einer neuen „Völkerwanderung“ waren.
de.wikipedia.org
Sie sind regelmäßig Vorboten von Verderben und Tod.
de.wikipedia.org
In den späten 1980er Jahren zeigten sich Vorboten für das Ende des sozialistischen Regimes.
de.wikipedia.org

"Vorbote" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski