Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Vorwarnung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈVor·war·nung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Beobachtungs- und Signalisierungssystem mit Wachposten in allen Teilen des Fürstentums diente der Vorwarnung bei Angriffen.
de.wikipedia.org
Ihre Erscheinung soll ein schlechtes Omen und eine Vorwarnung kommenden Unheils sein.
de.wikipedia.org
Der Song handelt von einer Person, die völlig überraschend und ohne Vorwarnungen von ihrem Geliebten verlassen wird.
de.wikipedia.org
Die Legenden der Indianer berichten von den Launen der Göttin, die ohne Vorwarnung Blitze vom Himmel schleuderte und Überschwemmungen schickte, die ganze Wälder zerstörte.
de.wikipedia.org
Der preußische König beschloss, die Armee ohne Vorwarnung anzugreifen.
de.wikipedia.org
Die Menschen an Deck hielt er daher für Soldaten, was ihm als Rechtfertigung zur Torpedierung ohne Vorwarnung genügte.
de.wikipedia.org
Dies soll eine rechtzeitige Vorwarnung im Ernstfall ermöglichen.
de.wikipedia.org
Einige Gemeinden, vor allem die südlichen, wurden von der Flut ohne Vorwarnung überrascht.
de.wikipedia.org
Städte können nun ohne Vorwarnung und unter Verlust der in ihnen stationierten Einheiten von sich aus zu einer anderen Zivilisation überlaufen.
de.wikipedia.org
Die Soldaten eröffneten umgehend und ohne Vorwarnung das Feuer auf die Flüchtenden.
de.wikipedia.org

"Vorwarnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski