Übersetzungen für „Wirtschaftskrise“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈWirt·schafts·kri·se SUBST f

Wirtschaftskrise

economische crisis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die einsetzende Wirtschaftskrise der Inflationszeit traf die Bahn hart.

de.wikipedia.org

Die Folgejahre waren von der Wirtschaftskrise von 1837 überschattet.

de.wikipedia.org

Nach den Franzosenkriegen traf die sich entwickelnde Wirtschaftskrise den Sensenhandel existenziell.

de.wikipedia.org

Jeweils weniger als 20 Prozent der Befragten nannten Wirtschaftskrisen, bezahlbaren Wohnraum, das Gesundheitssystem und die Rentenfrage als drängende Probleme.

de.wikipedia.org

Umgekehrt musste die französische Regierung in der schweren Wirtschaftskrise von 1810 ein Interesse daran haben, den Mangel an Kolonialwaren und Rohstoffen abzuschwächen.

de.wikipedia.org

Viele der bereits damals überfälligen Ausbauprojekte konnten auch wegen der sich in den 1990er-Jahren wiederholenden Wirtschaftskrisen und des daraus resultierenden ständigen Geldmangels nicht realisiert werden.

de.wikipedia.org

Die einsetzende Wirtschaftskrise der Inflationszeit traf die Bahn hart, und nur noch zwei Zugpaare pro Tag befuhren die Strecke.

de.wikipedia.org

Allerdings kehrte die Wirtschaftskrise der 1930er Jahre nicht zurück, so dass durch die Aufbaumaßnahmen nahezu Vollbeschäftigung notwendig war.

de.wikipedia.org

Dort geht es um Jugendliche während der amerikanischen Wirtschaftskrise.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftskrise 1929/30 führte zu weiteren Verzögerungen, die dann in einem endgültigen Aus für das Projekt mündeten.

de.wikipedia.org