Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Wurzel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
ˈWur·zel
Nomen
ˈwur·zeln
Intransitives Verb

ˈWur·zel <Wurzel, Wurzeln> [ˈvʊr͜tsl̩] SUBST f

ˈwur·zeln [ˈvʊr͜tsl̩n] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Wurzel

die Wurzel allen Übels übtr
de wortel van alle kwaad
die vierte Wurzel MATH
de vierdemachtswortel
etw mit der Wurzel ausrotten
iets met wortel en al [o. tak] uitroeien
etw mit der Wurzel ausreißen
iets met wortel en al [o. tak] uitroeien
ein Übel an der Wurzel fassen übtr
de wortels van het kwaad aanpakken
etw hat seine Wurzel in etw
iets vindt zijn oorzaak in iets

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Aufteilung in zwei nicht miteinander verbundenen Gemeindeteile hat historische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Sie können an allen Pflanzenteilen wie Wurzeln, Sprossachsen, Blättern, Blütenständen, Blüten und Früchten sowohl krautiger als auch verholzender Pflanzen auftreten.
de.wikipedia.org
Da Wurzel 2 irrational ist, hat die Zahl in jedem Stellenwertsystem unendlich viele nichtperiodische Nachkommastellen und lässt sich deshalb auch im Dezimalsystem nur näherungsweise darstellen.
de.wikipedia.org
Vermutlich liegen hier auch die Wurzeln des Männerballetts.
de.wikipedia.org
Da die Matrix auch negative Werte auf der Diagonalen besitzen kann, können die Wurzeln auch komplexe Zahlen beinhalten.
de.wikipedia.org
Sie werden gut über die Wurzeln aufgenommen und in die Blätter transportiert.
de.wikipedia.org
Sie hat spanische, sizilianische, englische und Blackfoot-indianische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Die ersten vier Zweierblöcke 14, 14, 21 und 35 der dezimalen Stellen von Wurzel 2 sind, aufgefasst als zweistellige Zahlen, alle durch sieben teilbar.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Bevölkerung hatte griechische Wurzeln.
de.wikipedia.org
Wie alle Antennenwelse laicht er als Versteckbrüter in Höhlen und unter Wurzeln.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wurzel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wurzel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste