Übersetzungen für „Zukunftsaussichten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈZu·kunfts·aus·sich·ten SUBST Pl

Zukunftsaussichten

toekomstperspectieven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daneben beschäftigen sich fünf Themenvideos mit Fragen zu den Anfängen der Videospiele, Inspirationsquellen für Designer, der Rolle der Erzählung, besonderen Spielerfahrungen und den Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org

Zwar wurden sowohl 1907 und 1908 noch einmal jeweils 4 % Dividende ausgeschüttet, aber die Geschäftsführung beurteilte die Zukunftsaussichten durchaus realistisch als nicht sehr gut.

de.wikipedia.org

Obwohl die Föderation zuerst eine breite Zustimmung genoss und optimistische Zukunftsaussichten hatte, hielt die Einheit nicht lange.

de.wikipedia.org

Die deutsche Novemberrevolution wurde als Niederlage der Arbeiterbewegung bewertet, welche die Zukunftsaussichten auf eine sozialistische Revolution verstellten.

de.wikipedia.org

Über die betriebswirtschaftliche Qualität eines Unternehmens und dessen Zukunftsaussichten sagt die Zugehörigkeit zu einem Börsensegment jedoch nichts aus.

de.wikipedia.org

Durch schlechte Zukunftsaussichten, u. a. durch eine abgebrochene Lehre entstanden, entschied er sich eine weitere, kaufmännische Lehre zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Verstärkt wird diese Entwicklung noch dadurch, dass in den Tagebau-Planungsgebieten neue Bauanträge wegen der ungünstigen Zukunftsaussichten frühzeitig abgelehnt und die Bauland-Erschließungen häufig eingefroren werden.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt des Films stehen dabei vor allem die unterschiedlichen Zukunftsaussichten der Protagonisten nach der Schulzeit.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren stellte sich für die Firma akut die Nachfolgefrage mit dem Ergebnis, den Geschäftsbetrieb, auch wegen fehlender Zukunftsaussichten, aufzugeben.

de.wikipedia.org

Ende 1991 kam es erneut zu wirtschaftlichen Schwierigkeiten und unklaren Zukunftsaussichten.

de.wikipedia.org