Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „absondern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈab·son·dern [ˈapzɔndɐn] VERB trans

1. absondern (isolieren):

absondern
absondern
absondern

2. absondern (ausscheiden):

absondern BIO, MED
absondern BIO, MED
absondern BIO, MED

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Proteohormone werden wie andere Hormone nach ihrer Entstehung in das Blut abgesondert, wo sie ihren endokrinen Funktion nachkommen können.
de.wikipedia.org
Sachen und Rechte, die zu einer Anlagegruppe gehören, werden im Konkurs der Anlagestiftung zugunsten von deren Anlegern abgesondert.
de.wikipedia.org
Waagerechte Streifen mit floralem Ornament, abgesondert oben und unten durch Kimareihen trennen die schwarzen Felder von dem roten Gewölbe der Kammer.
de.wikipedia.org
Ihre Arme verschwinden in der Wand, wodurch sie von der Szene abgesondert werden.
de.wikipedia.org
Das Absondern von Eiter wird als Eitern oder Schwären bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Schimmelpilz ist nur in Anwesenheit der Bakterien zur vegetativen Fortpflanzung befähigt, bei der die Bakterien in die entstehenden Sporen abgesondert werden.
de.wikipedia.org
Auf der Blattoberfläche sitzen gestielte Drüsen die einen Fangschleim absondern, dadurch wirkt die Blattoberfläche klebrig (fettig).
de.wikipedia.org
Vom Ansatz bis zum Ende sind sie rundum bedeckt mit gestielten Drüsen, die eine klebrige Flüssigkeit absondern.
de.wikipedia.org
Mädchen werden ab der ersten Monatsblutung abgesondert und verbringen Monate, sogar Jahre verborgen im Haus.
de.wikipedia.org
Grund waren die liberalen Strömungen in der Theologie der reformierten Gemeinden, denen sich viele Gemeindeglieder widersetzten und sich daher von ihren Gemeinden absonderten.
de.wikipedia.org

"absondern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski