Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „annektieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

an·nek·ˈtie·ren [anɛkˈtiːrən] VERB trans

annektieren
annektieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach 1945 wurde es zunächst von den sowjetischen Militärbehörden annektiert.
de.wikipedia.org
Seitdem herrschte ein Guerillakrieg zwischen Osttimoresen und Indonesiern, die das Land völkerrechtswidrig 1975 annektierten.
de.wikipedia.org
1843 wurde die Region dauerhaft von den Briten annektiert und zu einem Teil der Kapkolonie, bevor sie 1856 den Status einer eigenständigen Kolonie erhielt.
de.wikipedia.org
Nach dem preußisch-österreichischen Krieg (1866) annektierte Preußen auch die rechtsrheinischen nassauischen Gebiete.
de.wikipedia.org
Nach seiner Freilassung wurde er französischer Verwaltungsbeamter auf dem annektieren Linken Rheinufer.
de.wikipedia.org
1803 wurde sie im Zuge der Säkularisation vom bayerischen Staat annektiert.
de.wikipedia.org
1854 wurde auch dieses Gebiet von den Briten annektiert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1898 gehörte er einer Kommission an, die mit der Einrichtung der amerikanischen Verwaltung auf den gerade annektierten Hawaiiinseln betraut war.
de.wikipedia.org
Seine Fläche beträgt 653 km² (einschließlich des 1980 annektierten Ostjerusalem).
de.wikipedia.org
Der Sieger besitzt dann die Möglichkeit, entweder die Nation zu annektieren oder eine Marionettenregierung einzusetzen.
de.wikipedia.org

"annektieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski