-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „aufstocken“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈauf·sto·cken VERB trans
1. aufstocken (zusätzlich erhöhen):
-
Kapital aufstocken
2. aufstocken (erhöhen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Es war kaum möglich gewesen, den Personalbestand wieder aufzustocken, als es erneut daran ging, wieder in den Krieg zu ziehen.de.wikipedia.org
- Die Bewohner können in Spielen das Geld aufstocken.de.wikipedia.org
- So konnten sie durch Einnahmen aus Kollationsgebühren, Senddenar oder Sendhafer und Brüchtengeldern ihre privaten Verdienste aufstocken.de.wikipedia.org
- Einige Bundesländer sind dazu übergegangen, die Kostenerstattungen der gesetzlichen Krankenkassen in Höhe von 50 % für maximal die ersten drei Behandlungsversuche auf 100 % aufzustocken.de.wikipedia.org
- Das Schulgebäude wurde für den Ausbau von einer dreisemsetrigen in eine viersemestrige Anstalt aufgestockt.de.wikipedia.org
- 1954 wurde beschlossen, den Seegrenzschutz aufzustocken und aus den vorhandenen Rümpfen neun weitere kleine Wachboote auszurüsten.de.wikipedia.org
- 1605 ließ die Gemeinde den Kirchturm aufstocken und mit Dachziegeln eindecken, die 1616 durch in Öl getränkte Holzschindeln ersetzt wurden.de.wikipedia.org
- Allerdings ist die Landesregierung nicht bereit, das Budget für die Finanzierung des Betriebs aus dem eigenen Haushalt aufzustocken.de.wikipedia.org
- Auch wurde das Lehrpersonal von drei auf fünf Fachkräfte aufgestockt.de.wikipedia.org
- In den Folgejahren wurde das Personal langsam aufgestockt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch