Übersetzungen für „belesen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈle·sen ADJ

belesen

belezen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach außen wirkte sie zurückhaltend und angepasst, war jedoch belesen und hatte ein gutes Gefühl für Sprache.

de.wikipedia.org

Er war außergewöhnlich belesen und verfügte über sehr breites Wissen.

de.wikipedia.org

Er war belesen und liebte die Schöne Literatur.

de.wikipedia.org

Vermutlich ist das seine kleine Rache an der Schwiegermutter, die Gespräche mit belesenen, intellektuellen Männern meidet.

de.wikipedia.org

Er war äußerst belesen und hat selbst auch vielfach über seine Erfolge bei der Verbesserung der Viehzucht und des Obstbaus publiziert.

de.wikipedia.org

Der Eindruck des belesenen Intellektuellen, der ihm voreilig von Kommentatoren zugestanden worden sei, fuße auf Pose und Selbstinszenierung.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein sehr belesener Buchhalter der israelischen Journalistengewerkschaft.

de.wikipedia.org

Zudem behandelten die zum Teil mit Fachliteratur belesenen Barbiere auch Wunden, Knochenbrüche, zogen Zähne, machten Aderlass oder stellten Salben her.

de.wikipedia.org

Er galt als belesen und eignete sich durch das Studium philosophischer, gesellschaftskritischer und psychoanalytischer Schriften eine Bildung auf hohem Niveau an.

de.wikipedia.org

Als Ärzte und belesene Zeitgenossen, die auch Chemie betreiben, haben sie ein weitgeflochtenes Beziehungsnetz, das die Veröffentlichung des Buchs unterstützen kann.

de.wikipedia.org