Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „branden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈbran·den [ˈbrandn̩] VERB intr (Wellen)

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Einstellung des Blattes 2002 folgte ein Intermezzo als Redakteur beim Wirtschaftsmagazin brand eins.
de.wikipedia.org
Das Hotel brande 1992 ab und die Tanzhalle 1995.
de.wikipedia.org
Die Wellen waren schon den ganzen Tag über gegen die Mauer gebrandet.
de.wikipedia.org
In den vergangenen Jahrzehnten sind Teile der Wälder für eine landwirtschaftliche Nutzung (brand-)gerodet worden.
de.wikipedia.org
In den Jahren 2015 und 2016 veröffentlichte er als Autor in der Wirtschaftszeitung brand eins.
de.wikipedia.org
Sie fanden sich in einem Wüsten-Stellungskrieg wieder, der unentschieden hunderte von Meilen hin und her brandete, ohne ihnen die entscheidenden Möglichkeiten zu geben.
de.wikipedia.org
An die Küste brandete eine bis zu 6 m hohe Flutwelle.
de.wikipedia.org
Dieses Schlauchpaket dient als vorbereitete Schlauchreserve und erspart dem brand-bekämpfenden Trupp die Zeit und die Arbeit selbst eine Schlauchreserve zu legen.
de.wikipedia.org
Während das Meer bei Tidehochwasser bis an die Dünen brandet, bilden sich bei Niedrigwasser bis zu mehrere Hundert Meter breite Sandwatten aus.
de.wikipedia.org
In Grubenbauen, die brand- oder explosionsgefährdet sind, wie z. B. im Steinkohlenbergbau, muss das Seilscheibenfutter aus schwer entflammbarem Werkstoff gefertigt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"branden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"branden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste