Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „brummen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈbrum·men1 [ˈbrʊmən] VERB intr

ˈbrum·men2 [ˈbrʊmən] VERB trans

brummen

Beispielsätze für brummen

vor Dummheit brüllen [o. brummen] [o. schreien] ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei Kämpfen ist ein tiefes Schnarren und Brummen zu vernehmen, bei der Nahrungssuche ein tiefes Glucksen.
de.wikipedia.org
Das Schnurren klingt dabei nicht so wie das einer Kleinkatze, sondern eher wie ein Knurren oder Brummen.
de.wikipedia.org
Die entstehenden Geräusche werden oft mit Brummen, Stöhnen, Trommeln, Donner, Nebelhörnern oder tief fliegenden Propellerflugzeugen verglichen.
de.wikipedia.org
Es sind erhöhte Beatmungsdrücke notwendig, die Ausatmung des Patienten ist verlängert, häufig kann auch Giemen und Brummen über der Lunge auskultiert werden.
de.wikipedia.org
Sie fliegt mit einem deutlich hörbarem Brummen, was für den Menschen den Eindruck einer Biene oder Hummel erhöht, allerdings kann sie nicht stechen.
de.wikipedia.org
Der Gefangenenwärter mit dem dreifachen Kinn und der roten Nase brummte etwas von «ewigem G'stürm», weil ihn Studer vom Mittagessen wegholte.
de.wikipedia.org
Der Schleifer des Potentiometers wird mit dem Massepotential verbunden und so abgeglichen, dass das Brummen der Netzfrequenz minimiert wird.
de.wikipedia.org
Der Mann brummte, und wenn die Frau nicht brummte, weinte sie.
de.wikipedia.org
Davon ist besonders häufig der Massekontakt betroffen, was gerade bei niederohmigen Lasten (Kopfhörern) zu einem Brummen und Übersprechen der beiden Tonkanäle führen kann.
de.wikipedia.org
Wenn es ihm zu arg wird, brummt er: „Laßt mich am Leben, ihr Kinder.
de.wikipedia.org

"brummen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski