Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „etwa“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈet·wa [ˈɛtva] ADV

1. etwa (ungefähr, annähernd):

etwa
ongeveer
etwa
bij benadering
in etwa
enigszins
in etwa
ongeveer
in etwa
tot op zekere hoogte

2. etwa (zum Beispiel):

etwa
bijvoorbeeld
wie etwa
zoals bijvoorbeeld

3. etwa (womöglich):

etwa
misschien
etwa
soms
etwa nicht?
niet soms?
Sie denken doch nicht etwa, dass …
u denkt toch zeker niet, dat …

Beispielsätze für etwa

in etwa
enigszins
wie etwa
zoals bijvoorbeeld
etwa nicht?
niet soms?
etwa [o. so] um ein Uhr
rond een uur of één
Sie denken doch nicht etwa, dass …
u denkt toch zeker niet, dat …
bei jdm nach [o. über ] [o. wegen ] etw anfragen
bij iem naar iets informeren [o. navraag doen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor dem modernen Ausbau, etwa um 1900, kämpften die Reeder und Hafennutzer mit diesen natürlichen Erschwernissen.
de.wikipedia.org
Diese ist für die Qualität beim Kleben oder Beschichten sowie für die Beurteilung hydrophober Beschichtungen, etwa für den Nässeschutz, relevant.
de.wikipedia.org
Im Unterschied zur Lesbarkeit gehen bei der Leserlichkeit keine inhaltlichen Faktoren wie etwa Textverständnis ein.
de.wikipedia.org
Davon sind 17,9 km² Land- und 0,5 km² Wasserfläche, was etwa 2,55 % entspricht.
de.wikipedia.org
Für die Familien sollte dies viele Vorteile haben, etwa den Ausbau der Technologie in der Landwirtschaft, Arbeitsteilung und die Planung der Produktion.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände befinden sich gegenwärtig die Gräber von etwa 10.000 Verstorbenen.
de.wikipedia.org
Nach einer Berechnung für das Jahr 2013 leben dort etwa 3938 Einwohner, das Ergebnis der letzten veröffentlichten Volkszählung von 1993 betrug 2846.
de.wikipedia.org
Die Bundeswehr sollte auf rund 180.000 Soldaten und etwa 50.000 Dienstposten für zivile Beschäftigte reduziert werden.
de.wikipedia.org
Unter anderem werden Untersuchungen auf dem Gebiet der Lichterzeugung durchgeführt, etwa zu neuen lichtemittierenden Materialien für LEDs (Leuchtdioden) und Lasern.
de.wikipedia.org
Während der Lagerdurchgänge außerhalb der Schulferien hielten sich jeweils etwa 1000 Thälmannpioniere gleichzeitig auf dem Gelände auf.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"etwa" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"etwa" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste