-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „familiär“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
fa·mi·ˈliär [famiˈli̯ɛːɐ] ADJ
1. familiär (die Familie betreffend):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Da sich die Mutter-Kind-Beziehung nicht nach den Anforderungen des individuellen und familiären Lebenszyklus entwickele, werde der Prozess der Individuation gestört.de.wikipedia.org
- Die elektronische Fußfessel ermöglicht es, familiär eingebundene, berufstätige Ersttäter merklich zu bestrafen, ohne sie durch Gefängnisaufenthalt der Gefahr kriminogener Sozialisation auszusetzen.de.wikipedia.org
- Zu den familiär bedingten Auswirkungen auf Leistung zählen soziale Herkunft, Milieu bzw. Bildungsschicht, Erziehungsstil, Art und Ausmaß der Förderung des Kindes, Leistungserwartungen der Eltern etc.de.wikipedia.org
- Dies führte auch zu familiären Problemen, die in die Armut abrutschte.de.wikipedia.org
- Auch haben die seit 2015 notwendig gewordenen Sicherheitsauflagen dazu beigetragen, den einstmals familiären und offenen Charakter ein wenig zurückzudrängen.de.wikipedia.org
- Über den familiären Hintergrund ist nichts weiter bekannt.de.wikipedia.org
- Trotz intensiver Verbreitung der neuen Liedtexte über die Massenmedien und auf Großveranstaltungen konnten sie sich besonders im familiären Kreis nicht gegen die traditionellen Weihnachtslieder durchsetzen.de.wikipedia.org
- Es kommt hier das allgemeine Problem der östlichen Bundesländer zum Tragen: Es fehlen die Nachkriegsgenerationen, die Kapital ansammeln oder bereits ein familiär geführtes Unternehmen aufbauen konnten.de.wikipedia.org
- Die grundlegendsten Aussagen zur Populationsgenetik der Schizophrenie betreffen die familiäre Häufung, Zwillingsstudien und Adoptionsstudien der Erkrankung.de.wikipedia.org
- Er zog sich vorwiegend aus familiären Gründen für viele Jahre von der Bewegung zurück.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch