-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „freilegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈfrei·le·gen VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- In den 1950er Jahren wurden Teile der Festungsmauer freigelegt, die einst das Kloster umgab.de.wikipedia.org
- Dort wurde auch ein Stück der mittelalterlichen Zwingermauer mit einem achteckigen Zwingerturm freigelegt, der teilweise in den ehemaligen Stadtgraben hineinreichte.de.wikipedia.org
- Während der Restaurierung wurden auch Reste schlichter Wandmalereien der Spätrenaissance von 1620 bis 1630 freigelegt.de.wikipedia.org
- Das Letzte dieser Häuser (in der Straße „Schanzenpforte“) wurde erst in den 1990er Jahren abgebrochen und die Stadtmauer an dieser Stelle freigelegt.de.wikipedia.org
- 1987 wurden der Schacht freigelegt und eine Schutzhütte darüber errichtet.de.wikipedia.org
- Im Inneren konnte der gesamte Putz aus dem späten 15. Jahrhundert freigelegt werden.de.wikipedia.org
- 2011 erhielt das Schiff einen neuen Außenanstrich, das Bruchsteinmauerwerk des Chors wurde freigelegt und die Außentreppe saniert.de.wikipedia.org
- Bei weiteren Grabungen bis zum Jahr 2009 wurden in der direkten Umgebung der Gräber ein spätkeltisches Rundheiligtum und weitere Gebäude aus römischer Zeit freigelegt.de.wikipedia.org
- Bei diesen Untersuchung wurden 15 Gräber freigelegt, deren schmale Gruben rechteckig mit abgerundeten Ecken waren.de.wikipedia.org
- Der baufällige Kanzelaltar wurde entfernt und der Chorraum wurde freigelegt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch