-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „geleiten“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ge·ˈlei·ten [gəˈl͜aitn̩] VERB trans geh (begleiten)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Für sie bleibt eine gut geordnete, durch strenge Aufsicht geleitete Töchterschule, der sie ihr volles Zutrauen schenken dürfen, ein dringendes Bedürfnis.de.wikipedia.org
- Zweck der zu gleichen Teilen von Mitgliedern der Gründerfamilie und der Kirchengemeinde als Kuratorium geleiteten Stiftung ist die Förderung der kirchengemeindlichen Jugendarbeit.de.wikipedia.org
- 1895 wurde die von ihm geleitete Kinderpoliklinik als Universitätspoliklinik für Kinderkrankheiten anerkannt.de.wikipedia.org
- Aufgrund eines von ihm geleiteten Streiks kündigte ihm die Börsenhalle 1880.de.wikipedia.org
- Heutige, wissenschaftlich geleitete Zoos definieren ihre Aufgaben als Naturschutz (Artenschutz), Bildung, Forschung und Erholung.de.wikipedia.org
- 1985 gab er das durch ihn geleitete Institut für Völkerrecht und Rechtsphilosophie an seinen Nachfolger ab.de.wikipedia.org
- Die vom Generalbundesanwalt geleitete Behörde trägt den gleichen Namen; in der Fachliteratur und in der Umgangssprache wird sie auch als Bundesanwaltschaft bezeichnet.de.wikipedia.org
- Bis 1973 waren die von örtlichen Pfarrern geleiteten Registeramtskreise für das Zivilstandswesen zuständig.de.wikipedia.org
- Sie sind Mitglied der Vorstände der von ihnen geleiteten Bildungswerke.de.wikipedia.org
- Viele erleichterte Abgeordnete geleiteten ihn daraufhin zum Schloss und riefen: „Es lebe der König!de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch