-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „geschoben“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ursache ist die als Vielzahnmuffe ausgeführte Schaltmuffe, die in den mit unterschiedlicher Drehzahl laufenden Kupplungskörper des Gangrades geschoben wird.de.wikipedia.org
- Er ist nur etwa 100 Meter weit elektrifiziert, so dass Züge mit elektrischer Traktion in den Bahnhof geschoben werden müssen.de.wikipedia.org
- Der breite rundbogige Triumphbogen ist und nach Süden aus der Achse geschoben.de.wikipedia.org
- Außerdem wäre es bei einer Stadionshow unvermeidbar, dass die Publikumsreaktionen mit etwas Verzögerung zu hören sind, so dass auch diese nachträglich nach vorne geschoben wurden.de.wikipedia.org
- Dazu wird zunächst ein Ende des Fadens in ausreichender Länge durch das Nadelöhr geschoben (selten auch verknotet).de.wikipedia.org
- Nachdem die Archäologen die Steinplatten von dem Eingang der letzten Kammer zur Seite geschoben hatten, fanden sie auf einem Felsen den Kopf eines zooanthropomorphen Wesens.de.wikipedia.org
- Mit einer pedalbetätigten Riemengabel konnte der Antriebsriemen auf eine leer mitlaufende Riemenscheibe geschoben werden um Auszukuppeln.de.wikipedia.org
- Das bedeutet, sie dienen nicht als Repräsentation des Spielers oder dessen Mannschaft, sondern werden wie Murmeln aktiv geworfen oder geschoben.de.wikipedia.org
- Danach ist es dunkel und man sieht offensichtlich eine Höhle, vor deren Eingang ein Stein geschoben wird.de.wikipedia.org
- Anfangs wurden die Loren von Pferden gezogen oder von Hand geschoben.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch