Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „glaubwürdig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈglaub·wür·dig ADJ

glaubwürdig
glaubwürdig
glaubwürdig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die teilweise ritualisiert wirkenden Schuldbekenntnisse erschienen insbesondere ausländischen Prozessbeobachtern als wenig glaubwürdig.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus liegen keine glaubwürdigen Informationen über sein Leben vor; nur Legenden sind überliefert.
de.wikipedia.org
Charaktere, die im Buch widersprüchlich geschildert werden, sind im Film vollkommen glaubwürdig und schlüssig in ihren Motiven.
de.wikipedia.org
Glaubwürdiges Modell zu sein, erfordert viel Selbstkritik und Reflexion seiner Tätigkeit.
de.wikipedia.org
Ihr gelinge es, „das glaubwürdige Porträt einer reifen, sinnlichen, von unausgelebten Sehnsüchten zerrissenen Frau zu zeichnen“.
de.wikipedia.org
Der Film sei „inszenatorisch nicht ohne Reiz zwischen Melodram und Komödie schwankend“, allerdings „psychologisch nicht sonderlich glaubwürdig“.
de.wikipedia.org
Besonders glaubwürdig ist die Darstellung des Produkts von sogenannten Experten.
de.wikipedia.org
Der antiken – wohl glaubwürdigen – Tradition zufolge war er der erste griechische Prosa-Autor.
de.wikipedia.org
Die Legende muss zu der Person passen, für die sie entwickelt wird; sie muss plausibel sein und glaubwürdig vertreten werden können.
de.wikipedia.org
Da die Insel nie mit dem Festland verbunden war, sondern aus aufgepresstem Tiefengestein besteht, ist das Fehlen von Schlangen durchaus glaubwürdig.
de.wikipedia.org

"glaubwürdig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski