Übersetzungen für „gottesfürchtig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈgot·tes·fürch·tig [ˈgɔtəsfʏrçtɪç] ADJ

gottesfürchtig

godvruchtig

gottesfürchtig

vroom

gottesfürchtig

godsdienstig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wird deutlich, welche innige Verbundenheit zwischen ihnen herrschte und wie gottesfürchtig Mannefriedrich war.

de.wikipedia.org

Sie gilt als gottesfürchtiges Gemeindemitglied und hält es für ihre Pflicht, die Bevölkerung auf „das Böse“ aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Er habe viel Falsches und Böses eingeführt und verspotte heilige, gottesfürchtige Lehrer und Kaiser.

de.wikipedia.org

Er wurde vom örtlichen Pfarrer in seiner Grabrede als „dankbarer und gottesfürchtiger Mensch“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach konnten Hexenprozesse nur von gottesfürchtigen, tugendhaften und umsichtigen Gelehrten geführt werden.

de.wikipedia.org

Er ist ein schmächtiger, gottesfürchtiger Mann, der seine Kinder streng erzogen hat.

de.wikipedia.org

Neben der Vorstellung der sprachfähigen, gottesfürchtigen und handeltreibenden Hundsköpfigen konnten sie aber auch als gefährliche Feinde verstanden werden.

de.wikipedia.org

Die gottesfürchtige Witwe ist bestürzt über die Gewaltherrschaft ihres Sohnes und hofft, der Gottesmann könne einen guten Einfluss auf ihn haben.

de.wikipedia.org

Als die Mönche den kleinen Jungen finden, nehmen sie ihn bei sich auf und erziehen ihn zu einem gottesfürchtigen Prediger.

de.wikipedia.org

Die Bauern selbst wollten vor allem ihre altüberlieferten Rechte wiederherstellen und ein menschenwürdiges und im Übrigen gottesfürchtiges Leben führen.

de.wikipedia.org