Deutsch » Niederländisch

ˈhä·keln1 [hɛːkl̩n] VERB intr ((fest)hängen bleiben)

häkeln
häkeln

ˈhä·keln2 [hɛːkl̩n] VERB trans

1. häkeln:

häkeln

2. häkeln SPORT:

häkeln
häkeln

ˈhä·keln3 [hɛːkl̩n] VERB refl (sich necken)

häkeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Gegensatz zum Stricken und Häkeln wird beim Nadelbinden jeweils der gesamte Fadenvorrat durch bereits entstandene Schlingen geführt um eine neue offene Schlinge zu binden.
de.wikipedia.org
Durch die Verbindungen übereinander, wie sie etwa beim Häkeln erzeugt werden, entsteht ein Maschenstäbchen, die in Querrichtung ineinander hängenden Schleifen bilden eine Maschenreihe.
de.wikipedia.org
So versucht er sich am Häkeln von Schals.
de.wikipedia.org
Bei Taschen aus zwei Fäden braucht es nur 1,5 Stiche, um einen Zentimeter zu häkeln.
de.wikipedia.org
Für jeden Stuhl häkelten die Gemeindemitglieder aus Wollresten bunte Sitzkissen, jedes ein Unikat.
de.wikipedia.org
Er sitzt völlig unbeweglich einem jungen Mädchen gegenüber, das sich mit Häkeln beschäftigt, während zwei kleine Kinder sich im Park vergnügen.
de.wikipedia.org
Filethäkeln und tunesisches Häkeln zählen zu Unterarten bzw. Spezialfällen der Häkeltechnik.
de.wikipedia.org
Im deutschsprachigen Raum wird der Begriff des Filethäkelns auch für das Häkeln von Gardinen, Fensterbildern oder Borten benutzt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn einer Stäbchen-Reihe werden drei Luftmaschen gehäkelt.
de.wikipedia.org
Es ist ein Vorgehen wie beim Häkeln, aber filigraner.
de.wikipedia.org

"häkeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski