Übersetzungen für „hauptstädtisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈhaupt·städ·tisch ADJ

hauptstädtisch

hoofdstedelijk

hauptstädtisch

van de hoofdstad

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Bedeutung des hauptstädtischen Busverkehrs nahm allerdings erst nach der Stilllegung des Straßenbahnnetzes 1972 zu.

de.wikipedia.org

Er war das fünfte Kind eines hauptstädtischen dänischen Handwerksmeisters.

de.wikipedia.org

Dort kam er mit führenden hauptstädtischen Kreisen aus Politik und Kultur in Kontakt.

de.wikipedia.org

Die gängige Meinung besagt daher, dass der sechste Stempel sich auf den angesetzten Teil bezieht und auch dessen hauptstädtische Produktion belegen will.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren verlegte er sich auf das Gebiet der Operette und sang mit glänzendem Erfolg an den großen hauptstädtischen Operettentheatern.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner exponierten Stellung als international frequentiertes Großbordell und der hauptstädtischen Lage war und ist auch die Medienresonanz auf das Artemis überdurchschnittlich hoch.

de.wikipedia.org

Die Partei bestand im Wesentlichen aus den Abgeordneten der Reichstagsfraktion, einigen hauptstädtischen Notabeln und persönlichen Vertrauensmännern in den Wahlkreisen.

de.wikipedia.org

Viele der Objekte sind mit den üblichen fünf Stempeln versehen, was auf eine hauptstädtische Produktion hindeutet und für die Datierung von Nutzen ist.

de.wikipedia.org

Internationalisierung und strategische Entwicklung unterstützen sowie den hauptstädtischen Musikstandort weiter ausbauen.

de.wikipedia.org

Nicht einmal dem Verwalter des hauptstädtischen Stellenvermittlungsbureaus wird das geringe Vermittlungsentgelt ausbezahlt.

de.wikipedia.org